Kiedy marcowe pluchy bębnią o dach, drepczę w kółko po pokoju i zastanawiam się, czy istnieją jeszcze dzikie pszczoły w mojej okolicy? Nie widzę innej metody, aby to sprawdzić, jak tylko spróbować je schwytać. Aby je złapać, trzeba wymyślić, jak to zrobić. Tekst ten stanowi…
Zobacz całość...
Tekst oryginału pochodzi z czasopisma “Bee Culture”, był również opublikowany na stronie. Przetłumaczony i opublikowany za zgodą redakcji. Data publikacji oryginału: Lipiec 2001 Mój artykuł pt. „Zasady pszczelarstwa od tyłu”, który ukazał się w „Bee Culture” w lipcu 2001 roku, spotkał się z tak dużym…
Zobacz całość...
Jeżeli uważasz, że możesz, albo że nie możesz – na pewno masz rację Henry Ford Jak tylko zaczynasz wspominać o tym, że przekonania mogą wpłynąć na wynik działania, wielu od razu przyjmie założenie, że masz nienaukowe podejście. Z drugiej jednak strony wszystkie obecne badania powodzenia…
Zobacz całość...
Tekst oryginału pochodzi z czasopisma “Bee Culture”, był również opublikowany na stronie. Przetłumaczony i opublikowany za zgodą redakcji. Data publikacji oryginału: Lipiec 2001. Ciąg dalszy możesz przeczytać tu. Z niezmierną przyjemnością i satysfakcją oddaję wreszcie polskie tłumaczenie tekstu Charlesa Martina Simona „Zasady pszczelarstwa od tyłu”.
Zobacz całość...
Historia hodowli selektywnej pszczół pełna jest zarówno sukcesów jak i porażek. Wiele wspaniałych linii pszczół takimi się stało, kiedy zdrowie i dobra użytkowość przeszły do kryteriów selekcji. Ale też wiele z nich zostało zniszczonych, kiedy hodowlę ukierunkowano na uzyskanie specyficznej cechy. Nie widzę potrzeby wyszukiwania…
Zobacz całość...
